-
1 hearsay
-
2 hearsay
[ˈhɪəseɪ]hearsay молва hearsay основанный на слухах hearsay слух, молва hearsay слух hearsay attr. основанный на слухах; hearsay evidence юр. доказательства, основанные на слухах -
3 hearsay
hearsay [ˊhɪəseɪ] n1) слух, молва́2) attr. осно́ванный на слу́хах;hearsay evidence юр. показа́ния с чужи́х слов, доказа́тельства, осно́ванные на слу́хах
-
4 молва
-
5 hearsay
молваслух -
6 hearsay
noun1) слух, молва2) (attr.) основанный на слухах; hearsay evidence leg. доказательства, основанные на слухах* * *1 (a) известный по слухам; основанный на слухах2 (n) информация из вторых рук; молва; слух* * *1. молва, слух, толки 2. основанный на слухах* * *n. молва, слух, основанный на слухах adj. основанный на слухах* * *молваслух* * *1. сущ. молва 2. прил. основанный на слухах -
7 молва
1. word-of-mouth advertisingустная реклама; молва — word-of-mouth advertising
2. hearsay3. rumour; talk4. fame5. report6. rumorСинонимический ряд:слух (сущ.) весть; слух; слушок -
8 hearsay
1. [ʹhıəseı] nслух, молваa malicious hearsay - злобная /гнусная/ сплетня
by /from/ hearsay - по слухам
2. [ʹhıəseı] ato take smth. on hearsay - принять что-л. на веру
основанный на слухах; известный по слухамhearsay evidence - юр. показание с чужих слов; доказательства, основанные на слухах
hearsay testimony - юр. свидетельские показания с чужих слов
hearsay rule - юр. принцип неприемлемости показаний или доказательств, основанных на слухах
hearsay knowledge - информация из вторых рук; осведомлённость по слухам
-
9 молва
rumor имя существительное: -
10 hearsay
1. n слух, молва2. a основанный на слухах; известный по слухамhearsay evidence — показание с чужих слов; доказательства, основанные на слухах
evidence by hearsay — свидетельские показания, основанные на слухах
Синонимический ряд:1. report (noun) buzz; cry; gossip; grapevine; idle chatter; murmur; on-dit; report; rumble; rumour; scuttlebutt; scuttle-butt; talk; tattle; tittle-tattle; whispering; word2. second-hand (noun) idle talk; noise; rumor; scandal; second-hand; story; the grapevine; unconfirmed report -
11 hearsay
-
12 hearsay
сущ.1) общ. слухи, молваThe evidence against them is all hearsay. — Доказательства против них основаны исключительно на слухах.
I pay no attention to hearsay. — Я не обращаю внимания на слухи.
See:2) общ. информация из вторых рукSee:
* * *
слухи, болтовня, непроверенная информация; см. grapevine. -
13 hearsay
['hɪəseɪ] 1. сущ.молва, слух, толкиSyn:2. прил.hearsay evidence юр. — доказательства, основанные на слухах; показания с чужих слов
-
14 hearsay
nслух; непроверенная, неточная информация; сплетня; молва.* * *сущ.слух; непроверенная, неточная информация; сплетня; молва. -
15 hearsay
['hɪəseɪ]1) Общая лексика: известный по слухам, молва, основанный на слухах, слух2) Юридический термин: показания с чужих слов, свидетельство, основанное на слухах, свидетельство, основанное на непроверенной информации или сведениях, полученных из вторых рук3) Кино: слухи4) Реклама: информация из вторых рук5) Американский английский: утка6) юр.Н.П. язычная молва -
16 молва
-
17 hearsay
[`hɪəseɪ]молва, слух, толкиоснованный на слухахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hearsay
-
18 молва
только ед.
rumo(u)r* * ** * *rumo(u)r; talk* * *buzzdialectfamegossiphearsaywhispering -
19 молва
сущ.( слух) hearsay -
20 молва
сущ.( слух) hearsay
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
hearsay молва
Страницы